572. Н. К. МИХАЙЛОВСКОМУ

10 декабря 1878. Петербург

Многоуважаемый Николай Константинович.

Посылаю Вам обе вещи. Рассказ Ахшарумова до того глуп, что печатать его совсем нельзя 1. Попросите Забеллу возвратить его, сказав, что так как это отрывок из большой вещи, то мы печатать его не решаемся. Да и денег, дескать, у нас больших нет. Что касается до романа Смирновой2, то, читая его, я чувствовал себя в обществе шутников доброго старого времени, все остроумие которых заключалось в том, чтобы нарисовать сонному усы или засунуть ему в нос бумажку с табаком. Но так как и прежние ее вещи были в том же вкусе, то печатать все-таки можно, если она согласится выпустить три гнусные главы, по ходу даже совсем ненужные (вычеркнуть — никто и не заметит). Прочитайте эти главы (2 и 3-я тетради — они мною загнуты) и увидите, что это совсем мерзко. Надо бы ее убедить, чтоб она их выкинула. Без этого — положительно печатать нельзя, подло. И в «Слове» не напечатают — верно. А лучше всего, пусть предоставит выкинуть мне. Пожалуйста, примите на себя труд убеждения.

Ваш
М. Салтыков.

10 декабря.


Салтыков-Щедрин М.Е. Письма. 572. Н. К. Михайловскому. 10 декабря 1878. Петербург // М.Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1976. Т. 19. Кн. 1. С. 93.
© Электронная публикация — РВБ, 2008—2019. Версия 2.0 от 30 марта 2017 г.