РВБ: XVIII век: Поэты 1790-1810-х годов. Версия 1.1, 11 июля 2016 г.

 

9. РП, ч. 1, с. 1.

Планет влиянья нет. По астрологическим представлениям, планеты оказывают влияние на судьбу людей и государств.

Огнистый шар — комета Галлея, которая в 1835 г., в заранее предсказанный срок, прошла через перигелий.

Гершель В. (1738—1822) — английский астроном, в 1781 г. открыл планету Уран.

Чтоб, зрак раба прияв смиренный и т. д. Имеется в виду путешествие Петра I за границу в составе русского посольства под именем «волонтера Петра Михайлова» (1697—1698).

Бурбонов славный дом — Франция.

Наставников в войне своих, т. е. шведов (ср. «Полтаву» Пушкина).

Лефорт Ф. Я. (1656—1699),

Меншиков А. Д. (1673—1729),

Шереметев Б. П. (1652—1719) — сподвижники Петра I.

Августейша героиня — жена Петра I Екатерина I (1684—1727).

Рождена с ангельской душою — дочь Петра I императрица Елизавета Петровна (1709—1761).

Вотще сармат и галл кичливый и т. д. Имеется в виду внешняя политика Екатерины II: разделы Польши, борьба с французской революцией, присоединение Грузии, войны с Турцией и пр.

Архипелаг — греческий архипелаг, группа островов в северо-восточной части Средиземного моря, в Эгейском и Критском морях.

Альтшуллер М.Г., Лотман Ю.М. Комментарии: С. С. Бобров. Столетняя песнь, или Торжество осьмогонадесять века России // Поэты 1790-1810-х годов. Л.: Советский писатель, 1971. С. 816. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. РВБ