РВБ: XVIII век: Поэты 1790-1810-х годов. Версия 1.1, 11 июля 2016 г.

 

М. В. МИЛОНОВ

177. «Цветник», 1810, № 10, с. 63. Печ. по Сатиры, с. 10. В форме подражания римскому сатирику Персию (34—62) Милонов создал оригинальное политическое стихотворение — сатиры под таким названием у Персия нет. Этот прием в дальнейшем использовал К. Ф. Рылеев. Стихотворение Милонова истолковывалось современниками как выпад против Аракчеева. Известно также указание П. А. Вяземского, что под Рубеллием Милонов подразумевал О. П. Козодавлева (1754—1819), писателя и государственного деятеля, министра внутренних дел (1810—1819), редактора газеты «Северная почта» (см.: Поэты-сатирики, с. 715).

Альбий, Арзелай. В журнальной публикации эти имена сопровождены примечаниями: «Альбий — мздоимец, кровосмеситель и убийца», «Арзелай — страшный невежда».

Альтшуллер М.Г., Лотман Ю.М. Комментарии: М. В. Милонов. К Рубеллию. Сатира Персиева // Поэты 1790-1810-х годов. Л.: Советский писатель, 1971. С. 851. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. РВБ