РВБ: XVIII век: Поэты 1790-1810-х годов. Версия 1.1, 11 июля 2016 г.

 

178. СПВ, 1812, № 1, с. 51. Печ. по Сатиры, с. 22. Сатира Милонова направлена против целого ряда литераторов как из лагеря шишковистов, так и примыкавших к группе карамзинистов или не входивших ни в ту, ни в другую группировку. Расшифровка ряда имен сделана Г. В. Ермаковой-Битнер (Поэты-сатирики, с. 714—716, см. также: Д. И. Хвостов, Записки о словесности, ЛА, с. 378). Однако иногда Милонов, стремясь к обобщению, сознательно затруднял истолкование того или иного сатирического портрета как изображения конкретного лица и давал одному прототипу несколько пародийных имен. Сатира вызвала ряд эпиграмм в «Улье» (см. примеч. 183).

Рубеллий — возможно, А. А. Аракчеев или О. П. Козодавлев (см. примеч. 177).

Балдус — по утверждению Н. И. Греча, Г. Р. Державин (см.: Поэты-сатирики, с. 715). Этому, однако, противоречат строки, упоминающие Державина в конце стихотворения.

Вралев — возможно, А. С. Шишков, многословно хваливший, в частности, творения С. А. Ширинского-Шихматова.

С Горацием сравнить, т. е. провозгласить Шишкова законодателем словесности. Имеется в виду Гораций как автор нормативного трактата «Послания к Писонам». Ниже

Шутов и Друз — также, вероятно, Шишков.

Бавий В. Г. Анастасевич.

Клит — Ланской С. С., граф (1787—1862), сенатор, член государственного совета, камергер.

Рай — здесь раек.

Лукулл — Нарышкин

851

А. А., богач и хлебосол, главный директор императорских театров.

Мидас — Захаров И. С. (ум 1816), член «Беседы» и Российской академии, автор «Похвалы женам».

Глазунов — см. примеч. 157.

Мевий — Взметнев П. А., автор сатиры «Польза медиков», печатался в «Улье» Анастасевича.

Фабий — Грузинцев А. Н. (р. 1779), автор трагедии «Электра и Орест», «Эдип-царь».

Радковский — Сладковский Р., автор поэмы «Петр Великий».

Российский Пиндар — M. В. Ломоносов.

Бессмыслов С. А. Ширинский-Шихматов, сравнивается с Ломоносовым как автор поэмы «Петр Великий». Он же —

Вадий Плаксевич — Станевич (см. примеч. 112), автор «Размышления при гробе благодетеля», подражания Юнгу.

Злослов — Дашков (см. примеч. 118).

Фирс — Львов П. Ю. (1770—1825), автор книги «Храм славы российских ироев от времен Гостомысла до царствования Романовых» (1803).

Томас — см. примеч. 172.

Их раскол — здесь их секта, кружок, т. е. «Беседа».

Брани их наповал и т. д. Возможно, имеется в виду выступление А. С. Шишкова против Д. В. Дашкова и В. Л. Пушкина в «Рассуждении о красноречии священного писания» (1811), в котором В. Л. Пушкин обвинялся в безнравственности и безбожии.

Педант — возможно, Каченовский (см. примеч. 112).

Альтшуллер М.Г., Лотман Ю.М. Комментарии: М. В. Милонов. К Луказию. Сатира вторая // Поэты 1790-1810-х годов. Л.: Советский писатель, 1971. С. 851—852. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. РВБ