«Пристающих к земли той един бог любезный...».
Что имать очи — который имеет глаза.
Что есть годе — т. е. что довольно, достаточно.
Чувствия его зрак не зрят, ослепленны — ослепленные чувства не видят его (разума) лица.
Един он с недруги смертельны — разум одинок перед своими смертельными врагами (чувствами).
Я.М. Строчков. Комментарии: В.К. Тредиаковский. «Пристающих к земли той един бог любезный...». // Тредиаковский B.K. Избранные произведения. М.-Л.: Советский писатель, 1963. С. 479.
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 4 июля 2018 г.