33. H. A. Mаркевичу. Впервые — «Москвитянин», 1853, № 12. Николай Андреевич Маркевич (1804—1860) — поэт, украинский этнограф и историк.
...ваших «Украинских мелодий»... — Имеется в виду сборник Н. А. Маркевича, вышедший в 1831 г.
Вы принялись разрабатывать богатую мину... — Мина — от французского слова mine — рудник, жила, неисчерпаемый источник.
...вы обогатили свои «Мелодии»... примечаниями... — В подробных примечаниях к «Украинским мелодиям» содержатся исторические и этнографические сведения об Украине.
Стр. 601—602. Если вам неизвестно это собрание баллад... — Имеется в виду издание «Баллады и повести В. А. Жуковского», вышедшее в 1831 г.