136. С. А. ИВАНОВОЙ (с. 396)

1 Речь идет о романе «Идиот».

2 «2-м изданием» Достоевский называет первое отдельное издание «Идиота».

3 Возможно, имеются в виду отзывы о первой части романа, появившиеся в газетах «Голос», «Биржевые ведомости», «Харьковские губернские ведомости».

4 См. примеч. 9 к письму 134.

5 17 сентября 1868 г. А. Н. Майков писал Достоевскому: «Мне поручено просить Вас быть сотрудником. Страхов будет писать о том же <...> черкните, могу ли я дать Ваше имя к именам Ламанского, Григорьева (Вас. Вас), Гильфердинга, Бестужева, Кохановской, Писемского, Фета, Толстого («Война и мир») и пр.» (Майков А. Н. Письма к Достоевскому. С. 70).

6 Замысел «огромного» романа (или цикла романов) «Атеизм» сформировался в период завершения «Идиота». Основной круг идей замысла, оставшегося неосуществленным, изложен Достоевским в письме А. Н. Майкову от 11 (23) декабря 1868 г. (см. письмо 134).

7 Миссионер Ксавье Франсуа, насаждавший католицизм на Востоке и канонизированный католической церковью, был ревностным сподвижником основателя ордена иезуитов Игнатия Лойолы. По-видимому, именно он должен был послужить прототипам одного из героев романа «Атеизм», непоколебимо твердого в своем фанатизме иезуита (см.: ПСС. Т. IX. С. 504).

8 Для «Зари» была написана повесть «Вечный муж».

9 Достоевский имеет в виду свой старый замысел, условно названный им «Записной книгой» (см.: ПСС. Т. XX. С. 180—181 и 370—371) и воплотившийся позднее в «Дневнике писателя».

10 Идея этой «настольной книги» не была осуществлена, но она продолжала занимать писателя: вскоре замысел подобного «литературного предприятия» возникает в романе «Бесы» (см.: наст. изд. Т. 7. С. 123—124).

11 С. А. Иванова выполняла различные поручения редакции «Русского вестника», а, по свидетельству ее будущего мужа Д. Н. Хмырова, «со второй

745

половины 60-х годов до середины 70-х годов <...> состояла постоянной сотрудницей журнала <...> по переводу с английского языка...» (РГБ, ф. 93. I.6.17).

12 Вероятно, речь идет о журналах «Время» и «Эпоха».

13 А. Г. Достоевская ожидала ребенка. 14 (26) сентября 1869 г. у Достоевских родилась дочь Люба.

14 М. А. Иванова давала уроки музыки.

15 Ф. М. Достоевский (младший) также давал уроки музыки.

16 Достоевский смог вернуться в Россию только летом 1871 г.


Орнатская Т.И. Комментарии: Ф.М. Достоевский. Письма. 136. С. А. Ивановой. 25 января (6 февраля) 1869. Флоренция // Достоевский Ф.М. Собрание сочинений в 15 томах. СПб.: Наука, 1996. Т. 15. С. 745—746.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2024. Версия 3.0 от 27 января 2017 г.