119. А. А. Бестужеву.

Войнаровский — поэма Рылеева.

Спор английского поэта Боульса с Байроном. — В этом споре Байрон утверждал, что поэтическое описание колоды карт выше, чем плохое описание деревьев. Этот парадокс Пушкин использовал в предыдущем, не дошедшем до нас письме к Бестужеву,

444

полемизируя с ним и Рылеевым о «цели» в искусстве (ср. письмо и прим. 116). Полемика возникла в связи с 1-й главой «Евгения Онегина».

Очень дельное опровержение — не сохранилось.

Твое письмо очень умно — речь идет о письме от 9 марта 1825 г., в котором Бестужев ставил Пушкину в пример острую сатиричность байроновского «Дон-Жуана» и убеждал Пушкина не «вырезывать изображения из яблочного семечка», то есть не тратить свой талант на изображение «ничтожных» предметов. Ср. письма и прим. 67, 106, 116.

Затрещала набережная — на Дворцовой набережной в Петербурге расположен Зимний дворец. О пределах сатиры в 1-й главе «Евгения Онегина» ср. письмо и прим. 56.

Отдашь справедливость Катенину — Пушкин укоряет Бестужева за умолчание о Катенине в статье «Взгляд на русскую словесность...» («Полярная звезда на 1825 год»).

Хочется в ротмистра — Бестужев служил в чине штабс-капитана.


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 9. Письма 1815–1830.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2019. Версия 5.0 от 1 декабря 2016 г.