152. П. А. Осиповой.

Анна Богдановна — экономка Осиповой. Что имел в виду Пушкин, говоря о слухах (bruits) и роли Е. Ф. Керна, мужа А. П. Керн — неясно.

La surveillance paternelle (Отеческий надзор) — полицейское наблюдение.


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 9. Письма 1815–1830.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2019. Версия 5.0 от 1 декабря 2016 г.

Загрузка...
Загрузка...