375. Е. М. Хитрово.

La tragédie de Dumas (Трагедия Дюма) — «Стокгольм, Фонтенебло и Рим» А. Дюма-отца.

Rien de ce qu’a fait Alexandre (Ничего из того, что сделал Александр) — имеется в виду покровительство Александра польской аристократии, дарование Польше конституции и т. д. Привилегии, дарованные польскому дворянству, вызывали неудовольствие в патриотически настроенных кругах русского дворянства.

Votre рère (Ваш отец) — полководец М. И. Голенищев-Кутузов. Высказанное в настоящем письме отношение Пушкина к польскому восстанию отразилось и в стихотворении «Клеветникам России».


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 9. Письма 1815–1830.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2019. Версия 5.0 от 1 декабря 2016 г.

Загрузка...
Загрузка...