РВБ: XVIII век: Письма русских писателей XVIII века. Версия 1.2, 10 июня 2016 г.

 

38. Автограф — ЦГАДА, ф. 199, оп. 2, № 546, ч. 9, д. 14, л. 1. Впервые: XVIII век, сб. 5. М.—Л., 1962, с. 378. На записке также имеется ответная приписка Миллера: «Sobald Euer Excellence dieses Zurücksenden

198

und ich Hören werde, das Sie an dergleichen Nachrichten Vergnügen finden, will ich mit mehreren dienen» («Как только, ваше превосходительство, вы возвратите мне настоящее и я узнаю, что вам нравятся подобные сообщения, буду рад служить вам многими другими»). Письмо датировано публикатором, П. Н. Берковым. Миллер прибыл в Москву, будучи назначен директором Московского архива иностранных дел в 1765 г.; видимо, тогда же благодаря Миллеру Сумароков получил доступ к рукописям архива.

1 Исторические журналы — видимо, дворцовые записные книги или поздние «Летописцы» XVII в.

Степанов В.П. Комментарии: А. П. Сумароков. Г.-Ф. Миллеру, после мая 1767 г. // Письма русских писателей XVIII века. Л.: Наука, 1980. С. 198—199.
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2019.
РВБ