УТРО ДЕЛОВОГО ЧЕЛОВЕКА.1
20 | «Бросает поспешно собачку» П; С — бросает поспешно собаку |
9 | «почти в то же время» П; С — в то же почти время |
17 | «восьмой робер» П; С — восьмой роберт |
21 | «валет мой пик и берет» П; С — валет мой и берет |
25 | «Не берет, потому что вам ~ согласитесь сами, ведь он бы козырнул? П; С — Не берет, потому что я не сносил еще своей дамы. Иван Петрович. Так вы кладете даму, а у Лукьяна Федосеевича семерка козырей. Александр Иванович. Да разве у него был козырь? Я что-то не помню. Иван Петрович. Как же, у него оставалось два козыря: десятка, которой бы должен был он козырнуть, и семерка. Александр Иванович. Только нет, позвольте, Иван Петрович, у него не могло быть больше одного козыря, потому ... Иван Петрович. Ах, боже мой, Александр Иванович, кому вы это говорите. Два козыря, два козыря! я как теперь помню: десятка и семерка. Александр Иванович. Десятка была, это так, но семерки не было. Ведь он бы козырнул; согласитесь сами, ведь он бы козырнул! |
11 | «была ли на руках у него семерка пик?» П; С — была ли на руках у него семерка козырей? |
1 | «гм!» П; С — гем2 |
1 В «Современнике» подзаголовок: Петербургские сцены.
2 Дальше это разночтение не указывается.
23 | «разговор не был уже так интересен» П; С — разговор уж не был так интересен |
14 | «велико ли место остается для полей?» П; С — велико ли место оставлено для полей? |
25 | «накидывая шубу» П; С — надевая шубу |
28 | «и то поправил.» П; С — и то поправил, — настоящая добродетель! «И ведь получит, мошенник! получит!» П; С — И ведь получит! получит мошенник! получит! |
35 | «и ты таки ордена не получишь! не получишь!» П; С — и ты таки ордена не получишь! не получишь! не получишь! |
