Материалы к «Отрывкам из писем, мыслям и замечаниям» (стр. 272). Эти наброски по разным причинам не были включены Пушкиным в «Отрывки из писем, мысли и замечания» (см. стр. 15). Дата — 1827 г.

Стр. 272. Дядя мой однажды занемог... — пародия на «Замечания о людях и обществе» В. Л. Пушкина, напечатанные в альманахе «Литературный музеум на 1827 год», (вышел в свет в марте 1827 г.).

Стр. 273. ...счастливая шутка князя Вяземского совершенно справедлива... — Пушкин цитирует статью Вяземского «Сочинения в прозе В. Жуковского» в «Московском телеграфе», 1826, № 23, стр. 173.

Стр. 274. Одна из причин жадности... — Заметка, связана с суждениями Пушкина в письме к Вяземскому от ноября 1825 г.: «Толпа жадно читает исповеди, записки etc., потому что в подлости своей радуется унижению высокого, слабостям могущего. При открытии всякой мерзости она в восхищении.

527

Он мал, как мы, он мерзок, как мы! Врете, подлецы, он и мал и мерзок — не так, как вы, — иначе» (см. т. 9).

...Державин написал: «орел на высоте паря»... — Неточная цитата из стихотворения Державина «Вельможа» (1794): «Орел, по высоте паря, // Уж солнце зрит в лучах полдневных...»

«...тебе хребет свой... вкруг тебя заснуло». — Из оды Державина «Возвращение графа Зубова из Персии» (1797).

Алмазна сыплется гора // С высот и проч. — Из «Водопада» Державина (1794).

Стр. 275. Он в дым Москвы себя облек. — Из стих. Жуковского «Певец в Кремле» (1814—1816).

Он даже хаживал один на паука. — Из басни Крылова «Муравей».

Et baise avec respect le pavé de tes temples. — Из пролога к трагедии «Эсфирь» Расина.

И Делиль гордится тем, что он употребил слово vache. — Это слово Делиль употребил в поэме «L’Homme de champs» (1800).

Повторенное острое слово становится глупостью. — Эти строки были использованы Пушкиным в статье «Баратынский принадлежит к числу отличных наших поэтов...» (см. стр. 370).

Un bon mot de deux rimes orné. — Из второй песни «Поэтического искусства» Буало.


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 6. Критика и публицистика.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2019. Версия 5.0 от 1 декабря 2016 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...