352. «Гляжу на будущность с боязнью...».

Автограф: ОПИ ГИМ. Ф. 445. № 227а. Л. 43 — беловой с правкой, в тетради Чертковской библиотеки (фотокопия: РГАЛИ. Ф. 276. Оп. 1. № 66. Л. 2).

Копия: РГАЛИ. Ф. 276. Оп. 1. № 67а. Л. 2–2 об. — в тетради стихотворений Лермонтова, полученных Е. П. Ростопчиной от Л. И. Арнольди и затем переданных А. Н. Афанасьеву для публикации в БЗ.

Печатается по автографу.

Датируется предположительно концом 1837 — началом 1838 гг. по расположению автографа на одном листе с черновиком посвящения к поэме «Тамбовская казначейша» (Т. 2. № 473), законченной не позднее начала февраля 1838 г. (см. письмо Лермонтова к М. А. Лопухиной от 15 февраля 1838 г. с упоминанием о том, что он отнес поэму В. А. Жуковскому: Т. 4. № 568).

Впервые: Вчера и сегодня. 1845. Кн. 1. С. 95 (под заглавием «Гляжу и пр.», с рядом неточностей, вызванных трудностями прочтения автографа); уточнения текста: БЗ. 1859. Т. 2. № 1. Стб. 20.

Первоначальную редакцию стихотворения представляет набросок «Мое грядущее в тумане...» (№ 332). Стихотворение написано одической строфой (AbAbCCdEEd) и, по мнению У. Викери, перекликается с более ранним текстом «Когда б в покорности незнанья...» (1831; № 218), где употребляется та же строфическая форма (Vickery 2001: 165–168).

Ст. 3. И, как преступник перед казнью... — Цитата из баллады В. А. Жуковского «Адельстан» (1813): «Как преступник перед казнью, / Адельстан затрепетал» (Жуковский 1999–2013: III, 27). Ср. также у А. И. Полежаева: «Как злой преступник перед казнью, / Непостижимою боязнью / Мой дух смущенный замирал...» («Кольцо», 1832; Полежаев 1987: 107).

Лит.: ЛЭ 1981: 113–114; Шувалов 1914b: 139, 141; Семенов 1915: 60, 83; Гинцбург 1915: 58–60; Бем 1924: 283; Эйхенбаум 1924a: 58; Пахомов 1935: 505–506; Здобнов 1939: 264; Благой 1941: 415; Эйхенбаум 1961: 337–338; Гуревич 1964: 166–167; Соколов 1964: 178, 195; Лотман 1970: 205–208; Фризман 1973: 131–132; Герштейн 1976: 91–93; Кирпотин 1978: 80–81; Аринштейн 1985: 25; Васильев 1992: 131; Эткинд 1992: 26–28; Лотман 1998: 166–168.


М. Ю. Лермонтов. Полное собрание сочинений в 4 томах. Т. 1. Стихотворения 1828–1841 гг. 2-е, электронное издание, исправленное и дополненное.
© Электронная публикация — РВБ, 2020—2024. Версия 3.0 от 21 июля 2023 г.