РВБ — 25 лет! Поздравления принимаются!
Открыта страница РВБ на Boosty Будем благодарны за подписку и донаты!
Пополнено собрание сочинений А.С. Пушкина на английском языке (Alexander Pushkin. Collected Works: Parallel Russian Text and English Translation). Добавлены переводы двух поэм:
- Бахчисарайский фонтан / The Fountain of Bakhchisaray (translated by William D. Lewis)
- Цыганы / The Gipsies (translated by Charles Edward Turner)
9 сентября 2024 года умер Карен Араевич Свасьян, советский и армянский философ, специалист по истории философии, культурологии и теории познания, литературовед, переводчик и антопософ. Его «Сочинения», представленные в РВБ, были подготовлены с его одобрения и при его участии и включают значительную часть его творческого наследия. Мы гордимся тем, что помогли сделать произведения этого выдающегося философа доступными для широкой аудитории. Приносим наши соболезнования родным и близким.
Дорогие читатели! Представляем вам электронную публикацию произведений М. Агеева, основаную на издании «Художественной литературы» 1990 года. Издание включает роман «Роман с кокаином», рассказ «Паршивый народ» и статью Никиты Струве, предлагающую разгадку авторства одного из самых блестящих произведений русской эмиграции. На авторской странице вы также найдете биографический очерк Л. И. Целковой, посвященный М. Агееву, и подборку ссылок по теме.
П. П. Улитин. Сочинения (v.5). Обновленное и исправленное собрание сочинений Павла Улитина, одного из самых значительных русских прозаиков XX века. Электронное издание переведено в респонсивный формат, исправлены погрешности форматирования, дополнена справка об авторе.
«Ощущение, что держишь в руках не книгу, не текст, а живое существо, – вроде кошки или собаки, только сложнее и гораздо лучше. И понятно, в общем, откуда это ощущение берётся. Из открытости письма Улитина. Притом, что, конечно, это "Кроссворд. Проза-ребус. Шифровка". Непонятно, как держится конструкция. Чем эти маленькие мемуары, выписки и иноязычные вставки соединены, не видно ниток и крепежа, только знаешь, что он есть, раз gadget не рассыпается на винтики и мелкие детали». (Станислав Львовский)
«Когда заговаривают о каком-то новом явлении, обычно спрашивают: на что это похоже? На что похожа проза Улитина? Невозможно ответить. На след самолета в пустом летнем небе. <...> Плотность текста при абсолютной разреженности словесной ткани дает эффект сплошной паузы, теснимой со всех сторон набегающим смыслом». (Михаил Айзенберг)
А. П. Чехов. Полное собрание сочинений сочинений и писем в тридцати томах (v.1.2) . Том 2: Рассказы. Юморески. 1883—1884.
«Нам пишут, что на днях один из сотрудников «Киевлянина», некий Т., начитавшись московских газет, в припадке сомнения сделал у самого себя обыск. Не нашедши ничего предосудительного, он все-таки сводил себя в квартал». (Обер-верхи)
Сводный указатель авторов, представленных в Русской виртуальной библиотеке, v.6.0. Имена авторов (включая псевдонимы) упорядочены по алфавиту; в скобках указаны годы жизни. Ссылки с имен ведут на справочные авторские страницы, содержащие био- и библиографические сведения, указания на источники публикаций и т.д. При наличии двух и более авторских страниц одного автора, ссылка на дополнительные страницы дается под порядковым номером, напр.: (2). В список не включены: авторы, не имеющие авторских страниц, авторы вступительных статей и комментариев, авторы научных статей, переводчики. Новая, дополненная и исправленная, версия указателя содержит 590 имен.
Школьная программа по русской литературе (I—XI классы), v.2.0. Добавлены ссылки на произведения, появившиеся в РВБ с момента публикации версии 1.0 (20 декабря 2020 г.).
Благодарим патронов за поддержку, моральную и материальную. Special thanks — бенефактору, оплатившему хостинг РВБ на ближайшие два года. Поддержать РВБ можно здесь: https://rvb.ru/about/donate.html.
Представляем «Полное собрание стихотворений» А. А. Фета, подготовленное Б. Я. Бухштабом и вышедшее во Втором издании Большой серии Библиотеки поэта в 1959 г.
Электронная версия 1.0 содержит тексты произведений Фета и вступительную статью Бухштаба. Не представлены ранние редакции и варианты, примечания и указатели.
Собрание включает 905 произведений Фета (цикл «Romanzero», состоящий из 4 стихотворений, считается одним произведением), которые распределяются следующим образом: основное собрание стихотворений — 493; стихотворения, не вошедшие в основное собрание — 305; поэмы — 5; переводы — 101.
Издание предваряет авторская страница с биографией Фета, подборкой критических отзывов о его творчестве, справкой «Об издании» и ссылками на энциклопедические статьи и сайты, посвященные Фету.
Портрет на заставке: И. Е. Репин. Портрет поэта А. А. Фета. 1882 г. Третьяковская галерея.