РВБ: Велимир Хлебников. Творения Версия 1.5 от 30 декабря 2014 г.


254. «Славянин». СПб., 1913, № 11, 21 марта; перепеч. НП, 341 (неточный текст). Печ. по первопечат. источнику. Сотрудничество в газ. «Славянин» (начатое при содействии журналиста-словенца Я. Лаври́на) Хл. считал важным этапом своей биографии — см. Парнис 1978. Загл. ст., вероятно, восходит к строке «Мечом раздвинувший пределы» из «Руслана и Людмилы» Пушкина. Сформулированная Хл. программа воспринималась им прежде всего как личная (ср. в письме к А. Крученых от авг.—сент. 1912 г.— V, 297).

  1. Дубровник, Рагуза — средневековый город-республика на Адриатическом море. Хл. имеет в виду расцвет дубровницкой лит-ры эпохи Возрождения; см. примеч. 228.
  2. Медо-Пуцичи — братья Орсат (1821 — 1882) и Карло, литераторы, деятели движения иллиризма в Хорватии, выступали с идеей создания общего государства южных славян.
  3. Рюген... поморяне... затронуты в песнях... Толстого — речь идет о стих. А. К. Толстого «Боривой. Поморское сказание» и «Ругевит».
  4. Рюген — остров в Балтийском море, со II — III вв. заселен славянами;
  5. Поморяне — племена, близкие к полабским славянам, населяли прибалтийское Поморье.
  6. Леуна — см. примеч. к «Свояси».
  7. Само (у Хл.: Самко) — имя князя и наименование первого гос-ва западных и южных славян в середине VII в.
  8. Песня Лермонтова — незаконченная поэма «Последний сын вольности», посвященная полулегендарному вождю новгородцев Вадиму Храброму (XI в.)
  9. Управда — по легенде, первоначальное имя имп. Византии Юстиниана I (527 — 565), к-рый якобы был славянином или русским (см. НП, 303, 456).
  10. Булгар — см. примеч. 228.
  11. Биармское царство (Биармия) — полумифическая страна на сев.-вост. Европы, известная по скандинавским сагам.
  12. Орочоны — см. примеч. 233

.

 

© Электронная публикация - РВБ, 1999-2003.
РВБ

Загрузка...