Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366. оп. 3, № 57, лл. 13—14.
Впервые опубликовано В. Розенбергом в кн.: Русские ведомости, с. 191 (первый абзац с пропуском одной фразы и начало второго); полностью: Неизданные письма, с. 181—182.
1 Имеется в виду телеграмма: «Сегодня похоронен на Волковом кладбище Курочкин на счет Литературного фонда и пособия от Салтыкова. Несли четыре венка. На похоронах присутствовало много писателей» (Р. вед., 1884, № 338, 6 декабря, с. 2).
2 Пьеса Боборыкина «Доктор Мошков» напечатана в журнале «Изящная словесность» (1884, № 2). Позднее Боборыкин вспоминал: «Из всех славянских сцен только Краковский театр поставил мою пьесу «Доктор Мошков» в польском переводе, по инициативе режиссера, актера Семашко, с которым я познакомился еще в России» (П. Д. Боборыкин. Воспоминания, т. 2. М., «Худож. литература», 1965, с. 127).
3 Салтыков в это время писал сказки «Чижиково горе», «Недреманное око» и «Верный Трезор».
4 Салтыков выпускал третьим изданием «Господа ташкентцы», «Дневник провинциала в Петербурге», «Сатиры в прозе», «Невинные рассказы», «В среде умеренности и аккуратности». Последние две книги вышли в свет уже в январе — феврале 1885 года.