Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 57, лл. 43—44.
Впервые опубликовано В. Розенбергом в кн.: Русские ведомости, с. 192—193 (без обращения и третьего абзаца); полностью: Неизданные письма, с. 212—213.
1 Речь идет либо о Н. А. Ратынеком, товарище Салтыкова по Московскому дворянскому институту, либо о В. М. Лазаревском, которые были членами Совета Главного управления по делам печати и поддерживали отношения с Салтыковым.
2 «Современные известия» 7 апреля 1885 года были приостановлены на один месяц за нарушение распоряжения о бесцензурных повременных изданиях от 29 октября 1882 года.
3 Директор Департамента полиции В. К. Плеве был автором поданной в 1883 году министру внутренних дел Д. А. Толстому записки о состоянии русской печати за последнее десятилетие, где специально подчеркивалась зловредная роль «Отеч. записок». Он же выступил одним из инициаторов закрытия «Отеч. записок», составив вместе с Феоктистовым сообщение о прекращении издания (М. В. Теплинский. «Отечественные записки». 1868—1884, История журнала. Литературная критика. Южно-Сахалинск, 1966, с. 118—123). По другой версии, проект составлен М. Н. Катковым (см. прим. 3 к письму 1021).
4 Умеренно-либеральные ученые и общественные деятели Гольцев, Муромцев и Ковалевский постепенно были лишены возможности преподавания в университете: Гольцев — в 1882, Муромцев — в 1884, Ковалевский — в 1887 году.
5 «Баран-непомнящий». См. прим. 1 к письму 1162.