Л.Е. Боброва, В.Э. Вацуро. Комментарии: И.И.Хемницер. Стрелка часовая.

Стрелка часовая. Впервые — изд. 1799 г, ч 3, стр. 13, где исключен ст. 10, а последние 4 стиха читаются:

Важна ты нами, не собой.
И я скажу, но будь то сказано меж нами,
Что эдак и делец иной
Чужими чванится делами.

Печ. по изд. Грота, стр. 244. Перерабатывая концовку басни, Капнист первоначально предполагал дать другой вариант:

Что эдак и министр иной
Чужими чванится трудами.

Сюжет заимствован из басни третьестепенного французского баснописца Ножана («L'aiguille de montre»). Тот же источник использован И. И. Дмитриевым («Часовая стрелка»).

Боброва Л.Е., Вацуро В.Э. Комментарии: И.И.Хемницер. Стрелка часовая. // Хемницер И.И. Полное собрание стихотворений. М.; Л.: Советский писатель, 1963. С. 320. (Библиотека поэта; Большая серия).