«Ныне уже надлежит, увы! мне умереть...». Тирсис в отчаянии от разлуки с Аминтой.
Не может как (галлицизм) — может только.
Меня... обдержи́т — владеет мною.
Во... днех нужных — в тяжкие, горестные дни.