Пожалуйста, прочтите это сообщение.

Обнаружен блокировщик рекламы, препятствующий полной загрузке страницы. 

Реклама — наш единственный источник дохода. Без нее поддержка и развитие сайта невозможны. 

Пожалуйста, добавьте rvb.ru в белый список / список исключений вашего блокировщика рекламы или отключите его. 

 

×


III
ОДА УТРО

Напечатана в журнале «Утренние часы», 1789 г., ч. IV, стр. 136—141, с подписью «И. Крылов»; снова — в «Зрителе», 1792 г., ч. II, стр. 58—64 (май), без подписи (в оглавлении указано авторство Крылова). Текст оды имеется в тетради ПБ. В настоящем издании дан текст «Зрителя».

Варианты «Утренних часов»:


ст. 12 Свой дерзновенный взор стремит,
ст. 15—17 Невинна горлица стенанье
И Филомела восклицанье
Совокупя в единый глас,
ст. 19 И громким пеньем прославляют
ст. 21 Зари от светя риз багряных
ст. 25—26 Бежит в куста.— За ним Темира,
Вручая резвости зефира
ст. 30 Печали робкой нежный глас
ст. 64 Нам роет бед ужасный ров,
ст. 70 Бледнея в горизонт идет
ст. 86 А взор притворно тихий мещет,
ст. 110 И мучит варварством сердца.
ст. 114 Под игом роскоши оков,
ст. 117—118 Чтоб, в оных чувствах погубя,
Обманчивым утехам вдаться.

Варианты тетради ПБ:


ст. 12 Свой дерзкий быстр полет стремит,
ст. 17 Соединясь в единый глас,
ст. 25—26 Он в поле — и за ним Темира,
Вручая резвости зефира
ст. 30 [Печали робкой нежный глас]
Желанья робкий нежный глас
ст. 32—34 И розу — красоту полей —
 На грудь прелестную сажает,
 На грудь — белейшую лилей.
ст. 51 Весь круг, который Феб обходит,
ст. 56 От лиры льет восторг рекою
ст. 58 Пастушек резвых легки пляски,
ст. 81—85 Уже раб счастия согбенный
 Курит злодействам фимиам

534
В стенах, где бог его надменный
Колеблет взглядом — гордый храм,
От гибели всяк час трепещет;
ст. 88 Но бурный ветр едва застонет,
ст. 91 Зари восходом огорченна,
ст. 93 Досадует, что отвлеченна
ст. 102 Невинным наградя уста,
ст. 107—108 Ласкает своего жреца —
 Он суд свой златом оценяет,
ст. 112 Усыпан множеством цветов,

Вереи — столбы, на которых навешены ворота.

Филомела — соловей (миф.).

Во храме, где, копая гробы... — то есть в суде.


Гуковский Г.А. Комментарии: И. А. Крылов. Ода Утро // И.А. Крылов. Полное собрание сочинений. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1945—1946. Т. 3, с. 534—535.
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. Версия 2.0 от 12 октября 2018 г.