XLVII
ПРO ДЕВУШКУ МЕНЯ ИДЕТ ХУДАЯ СЛАВА...
Напечатано и брошюре «Vers chantés et récités», СПБ, 1830 г., стр. 9—10, с названием «Thalie» и с подписью: «Соч. Ивана Андреевича Крылова».
К журналу «Русская старина» (1878, июнь) приложено воспроизведение автографа этого стихотворения, хранящегося в ПД. В ПБ хранится список стихотворении с незначительными карандашными поправками Крылова. Там же имеется чистовой автограф, дающий наиболее авторитетный текст, который и принят в настоящем издании.
Варианты брошюры 1830 г.:
| ст. 1 | Про девушку идет худая слава. |
| ст. 4 | Расценивать людей и на смех подымать.— |
| ст. 15 | Так! вижу только я здесь резвость, игры, смех; |
| ст. 22 | Брюзжала я, теперь хочу полюбоваться, |
Варианты ПД:
| ст. 7 | отсутствует. |
| ст. 10 | Уж право и боюсь, чтоб я не потолстела. |
| ст. 15 | Так! вижу только я здесь игры, резвость, смех. |
| ст. 22 | Брюзжала я, теперь хочу полюбоваться. |
В списке ПБ в стихе 15 Крылов вместо «радость» надписал «резвость».
Эти стихи Крылов произнес на маскараде, устроенном 4 января 1830 г. имп. Александрой Федоровной (женой Николая I) и сестрой царя, Еленой Павловной, во дворце. Крылов был одет в костюм музы комедии, Талии. Стихи ряда поэтов, выступавших на маскараде, и составили брошюру «Vers chantés et récités» («Петые и произнесенные стихи»), предназначенную, очевидно, для раздачи присутствовавшим на маскараде.