РВБ: XVIII век: Поэты 1790-1810-х годов. Версия 1.1, 11 июля 2016 г.

 

155. ДП, 1805, ч. 4, окт., с. 5, под загл. «Г... Р... Д...», с датой: «1804 года»; ЛТХ, с. 108; X 1, ч. 1, с. 96; X 2, ч. 1, с. 138. Печ. по X 3, т. 1, кн. 3, с. 187, где с датой: «1805 года».

По увольнении его. Державин вышел в отставку в 1803 г.

«Ключ к его стихотворениям» и т. д. В 1805 г. (а не в 1803-м, как указывает Хвостов) Державин написал комментарий к своим стихотворениям. По свидетельству П. А. Вяземского, на этой рукописи Хвостов, увидев упоминание о себе, пометил: «Гаврила Романович, кажется, ошибается, полагая, что названный им поэт не способен к лирическому роду» (Державин, Соч., т. 2, СПб., 1869, с. 307). В изданном Остолоповым «Ключе к сочинениям Державина» (СО, 1821, ч. 70, №№ 24—26; Отд. изд., М., 1822) слов, относящихся к Хвостову, нет. Однако в «Объяснениях на сочинения Державина», продиктованных им самим в 1809—1810 гг., в примечании к стихотворению «Волхов Кубре» о Хвостове говорится: «Автор... давал совет гр. Хвостову, чтобы он писал иногда и в нижайшем роде стихотворства, т. е. в пастушьем, а не надувался за Пиндаром... ибо лучше писать маленькое какое-нибудь сочинение, но приятное и тем прославиться, нежели высокопарное и быть неуважаему» (Державин, Соч., т. 3, СПб., 1869, с. 570). О том, что Хвостов имеет в виду именно этот комментарий Державина, свидетельствует его запись: «...что касается до графа Дмитрия Ивановича, то ему ключ сей по дружбе митрополита киевского был открыт еще в 1803 г.; он сделал на оный возражение весьма легкое... а теперь присовокупляет через 30 лет, 18 по смерти Державина, что он не постигает, почему оду его он называет высокопарною: она очень проста...» (Державин, Соч., т. 2, СПб., 1869, с. 308).

Альтшуллер М.Г., Лотман Ю.М. Комментарии: Д. И. Хвостов. Гавриле Романовичу Державину // Поэты 1790-1810-х годов. Л.: Советский писатель, 1971. С. 845. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. РВБ