21. П. А. Вяземскому. Впервые печатается полностью; отрывок — в «Литературном наследстве», т. 58 (М., 1952).

Стр. 584. Я получил приказание вашего сиятельства... — Несмотря на шутливый тон обращения, речь идет о серьезных вещах: о поручении Вяземского по делу об ущемлении авторского права А. С. Пушкина, выразившемся в том, что книгоиздатель Е. И. Ольдекоп перепечатал без разрешения автора «Кавказского пленника» вместе с переводом его на немецкий язык. Пушкин в письме к Вяземскому от 15 июля 1824 г. жаловался на «плутню» Ольдекопа и выразил желание «хлопотать о взыскании по законам».

...написать в Псков к Сергею Львовичу и решились взвалить хлопоты переписки на такого человека, который давно забыл, как пишутся письма... — Жуковский имеет в виду отца А. С. Пушкина, который мог отстоять законные права сына, находившегося в ссылке. Однако Вяземский поручил переписку князю П. И. Шаликову, внесшему путаницу в дело.

...действовать в Москве через Оболенского. — Имеется в виду председатель Московского цензурного комитета.

...позаботься о моих трех томах... — Имеется в виду готовящееся издание стихотворений Жуковского в трех томах.

Стр. 585. ...что-нибудь сделаю по «Инвалиду». — Имеется в виду военная газета «Русский инвалид», при которой в качестве приложения издавались «Новости литературы».