Ignorance des seigneurs russes... (стр. 304) — Заметка, без заголовка, датируется началом 1830 г., так как набросана на том же листе, который занят строками о Вальтере Скотте (см. предыдущее прим.).

539

Противопоставление «невежества русских бар» высокой культуре английской и французской дворянской интеллигенции, лучшие представители которой совмещают государственную и общественную деятельность с участием в литературной борьбе, тесно связано с аналогичными суждениями Пушкина о русских и западноевропейских журналистах в заметке «Обозрение обозрений» (1832) (см. стр. 374). С еще большей резкостью «тупость» и «ничтожество» русской правящей аристократии противопоставлены мадам де Сталь, представительнице европейской «высшей образованности», в «Рославлеве» (1831) (см. т. 5, стр. 138—139).

Стр. 304. Napoléon gazetiér. — Пушкин имеет в виду участие Наполеона I в руководстве официальной газетой французского правительства «Монитер» (ср. письмо к Вяземскому от середины июня 1825 г. — т. 9).

Canning poète. — Джордж Кеннинг (1770—1827), английский государственный деятель, лидер либералов, поэт и публицист.

Brougham. — Генри Брум (1778—1868), английский государственный деятель либерального лагеря, оратор и публицист, один из основателей журнала «Эдинбургское обозрение».


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 6. Критика и публицистика.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2019. Версия 5.0 от 1 декабря 2016 г.