Крестьянский праздник (стр. 325). Впервые — Грот, т. 3, стр. 398. Печ. по рукописи.
Кобас (кобыс, варган) — «простонародное музыкальное орудие, зубанка; железная полоска, согнутая лирой, со вставленным вдоль посредине стальным язычком» (Даль).
Курамшить — вероятно, куролесить.
Троп. Тропнуть — сильно ударить. В данном контексте «троп» означает то же, что «хлоп».
Пьют кровь немецкую разбоем. В войне 1806—1807 гг. Наполеон разбил Пруссию.
Милиция — ополчение, набиравшееся преимущественно из крестьян. В конце 1806 г. ввиду войны с Францией был опубликован манифест об организации «внутренней временной милиции» в 612 000 человек.
Западов В.А. Комментарий: Державин. Крестьянский праздник // Г.Р. Державин. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1957. С. 445. (Библиотека поэта; Большая серия).
Крестьянский праздник (стр. 325). Впервые — Грот, т. 3, стр. 398. Печ. по рукописи.
Кобас (кобыс, варган) — «простонародное музыкальное орудие, зубанка; железная полоска, согнутая лирой, со вставленным вдоль посредине стальным язычком» (Даль).
Курамшить — вероятно, куролесить.
Троп. Тропнуть — сильно ударить. В данном контексте «троп» означает то же, что «хлоп».
Пьют кровь немецкую разбоем. В войне 1806—1807 гг. Наполеон разбил Пруссию.
Милиция — ополчение, набиравшееся преимущественно из крестьян. В конце 1806 г. ввиду войны с Францией был опубликован манифест об организации «внутренней временной милиции» в 612 000 человек.