× «Неофициальная поэзия» v3.0: антология поэтического самиздата советской эпохи


XI
ВЕЛЬМОЖА

Впервые напечатана в «Сыне отечества», 1836 г., ч. CXXV, стр. 64 (ценз. разр. от 3 января 1836 г.). Автографы; ПД 6, ПД 33, ПД 34, ПБ 28. Написана, судя по рукописи, одновременно с басней «Кукушка и Петух»; следовательно, относится к середине 1834 г. По свидетельству В. А. Олениной, эту басню «цензура два года не разрешала печатать» («Литературный архив», СПБ., 1902 г., стр. 75). В. Кеневич со слов В. А. Олениной рассказывает: «Между тем кто-то ее списал, передал другому, тот третьему, и таким образом в короткое время басня разошлась в публике во множестве списков; дошло до того, что ученики Пажеского корпуса читали ее на экзамене, а в публике распространилось мнение, что Крылов написал басню, которую цензура запретила, а он, на зло ей, распространил эту басню в рукописи».

Рукописные варианты:

ст. 3 Отправился туда, где царствует Плутон. (ПД 6,33)
ст. 5 [И как велося встарь, в аду на суд явился] (ПД 34)
ст. 6 Тотчас вопрос ему: «Чем был ты? Где родился?» (ПД 33)
ст. 8—12 [Но так как я был всё здоровьем слаб,
 То сам я областью не правил,

520
Но только пил, да ел, да спал,
 А все дела секретарю оставил,
 И он за подписью моею управлял.] (ПД 6)
ст. 18—19 Когда с его бы властью
 Входил в дела он по несчастью. (ПД 6)
ст. 22—23 [Затем-то мы ему и присудили рай,
 Что за дела он сам не принимался. (ПД 6)


Степанов Н.Л. Комментарии: И. А. Крылов. Вельможа // И.А. Крылов. Полное собрание сочинений. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1945—1946. Т. 3, с. 520—521.
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. Версия 2.0 от 12 октября 2018 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...