41. Отеч. зап., 1858, № 2, с. 591—592, — в подборке писем разных лиц к Сумарокову, которые «редакция „Отечественных записок” получила от Н. Ф. Щербины», а тот в свою очередь «от одного из потомков Сумарокова». В распоряжении редакции имелись лишь копии, которые были «сняты с подлинников не совсем удовлетворительно и не могли быть вполне прочитаны» (там же, с. 579—580). Местонахождение автографа и копии неизвестно.
1 Бецкий Иван Иванович (1704—1795) с 1762 г. возглавлял «Канцелярию строений»; по его проекту была реорганизована Академия художеств, президентом которой он оставался с 1764 по 1794 г.
2 Речь идет о портрете, гравированном в 1762 г. Е. Чемесовым с оригинала Ротари. Для этой гравюры было заготовлено пять «надписей» к портрету: стихи Е. Р. Дашковой, Г. В. Козицкого (на латинском), Н. Н. Мотониса (на греческом), Ломоносова — и Сумарокова:
И православие в империи спасла,
Дала премудрости Российскую державу
И истину на трон Российский вознесла.
(Ровинский П. А. Подробный словарь русских гравированных портретов, т. 2. СПб., 1887, с. 822—823). В ПСВС «надпись» не вошла (см.: Степанов В. П. Забытые стихотворения Ломоносова и Сумарокова. — Рус. лит., 1978, № 2, с. 111—115).
3 Перечисленные Сумароковым труды связаны с официальным актом инавгурации (торжественного открытия) Академии художеств. Сохранилась рукопись «Описания торжества инавгурации...», подробно описывающая церемонию (Петров П. Н. Сборник материалов для истории Академии художеств, т. 1. СПб., 1864, с. 100—111). Медаль на этот случай
имеет изображение Екатерины II с надписью «Екатерина Вторая Покровительница наук»; на обороте «четвероугольно обтесанный камень» и на нем «знаки трех знатных художеств» — живописи (палитра и кисти), скульптуры (молоток скульптора и бюст) и архитектуры (колонна с капителью) с надписью: «тако тверды пребудете»; внизу под камнем — «Санкт-Петербургская императорская Академия торжественно посвящена июния 28 дня 1765 года».
4 Конференц-секретарем Академии художеств 24 марта 1764 г. определен был Александр Михайлович Салтыков, который и произносил благодарственную «Речь» Екатерине II от лица Академии на акте 1765 г. (СПб., 1765). «Слово на открытие имп. Санкт-Петербургской Академии художеств» Сумарокова напечатано Н. И. Новиковым во втором томе ПСВС.