Берков П.Н. Комментарий: Сумароков. Жалоба («Во Франции сперва стихи писал мошейник...») // А.П.Сумароков. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1957. С. 564. (Библиотека поэта; Второе издание).
© Электронная публикация — РВБ, 2003—2024. Версия 2.0 от 29 декабря 2016 г.
Жалоба («Во Франции сперва стихи писал мошейник...») (стр. 303). Впервые — ПСВС, ч. 9, стр. 237. Со времени переезда в Москву Сумароков постоянно нуждался и неоднократно просил Екатерину о выдаче ему пенсии вперед. Возможно, эта «Жалоба», как и ее более ранний вариант, притча «Первый пиит» (ПСВС, ч. 7, стр. 329), была написана в этот период.
Во Франции сперва. Речь идет о замечательном поэте Франсуа Вийоне (род. ок. 1431).
И заслужил себе <...> ошейник — т. е. петлю, был приговорен к повешению,