149. Арфа («Когда зеленой дерн мой скроет прах...»).
Автограф неизвестен.
Копии: 1) РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 1. № 21. Л. 11 об. — в тетради 20; 2) РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 4. № 85. Л. 18–18 об. — с копии в тетради 20 в «Материалах для биографии М. Ю. Лермонтова» В. Х. Хохрякова.
Печатается по копии в тетради 20.
Датируется 1830–1831 гг. по расположению копии в тетради 20 (подробнее см. в Преамбуле, п. 2.2.5).
Впервые: СВ. 1889. № 2. Отд. 1. С. 122.
Образ арфы, звучащей после смерти певца, стал особенно популярен в русской поэзии после «оссианической» баллады В. А. Жуковского «Эолова арфа» (1814). Высказывались предположения о сближении лермонтовского стихотворения с «Завещанием» («The Legacy», 1808) Томаса Мура (см.: Гиривенко 1987: 224–226; Яшина 2012: 60–61).
Лит.: ЛЭ 1981: 39; Шувалов 1925: 68; Пейсахович 1964: 477; Удодов 1973: 185; Соловьева 2006b: 27–30; Бауэр 2014: 70–73.