× Чехов. Том 2

ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ

263 264

Поэт и гражданин

(С. 5)

Первоначальная журнальная редакция ст. 136–147 (С 1855)

РУССКОМУ ПИСАТЕЛЮ

Напрасно быть толпе угодней
Ты хочешь, поблажая ей,—
Твое призванье благородней,
Писатель родины моей!

Ее ты знаешь: не угодник
Полезен ей. Пришла пора!
Ей нужен труженик-работник
На почве Мысли и Добра.

Служи не славе, не искусству,—
10Для блага ближнего живи,
Свой гений подчиняя чувству
Всеобнимающей Любви.

И если ты богат дарами,
Их выставлять не хлопочи:
В твоем труде заблещут сами
Их животворные лучи.

Взгляни: в осколки твердый камень
Убогий труженик дробит,
А из-под молота летит
И брызжет сам собою пламень…

265

Варианты стихотворения «Русскому писателю» по черновому автографу ГБЛ (нумерация стихов — по тексту публикации «Современника»)

Перед 1Когда подвигнутый любовью
Народа русского глава
Дарует каждому сословью
Его законные права,
1–2Не тщися быть толпе угодней
То льстя, то поблажая ей
8–11На почве [правды] и добра
Служеньем хладному искусству
Самолюбиво не живи —
Но подчини свой гений чувству
17–18Взгляни: сей труженик дробит
В щебенку неуклюжий камень,

Варианты стихотворения «Русскому писателю» по черновому автографу ЦГАЛИ (нумерация стихов — по тексту публикации «Современника»)

15 а.В труде твоем [возблещут] сами
б.В труде твоем проглянут сами

Вариант автографа ГБЛ

50–53Ты не поэт! твои мечты
О славе — дерзки и постыдны. ^[1]
Положим, что заметен ты,
Но так без солнца звезды видны.

Варианты черновых набросков ГБЛ

После 192И если точно он таков,
Ужель он менее страдает, ^[2]
Чем тот, кто горе услаждает
Волшебной музыкой ^[3] стихов?

^[1] а. [Гони, гони свои] мечты!

[Они смешны, они] постыдны,

б. [<2 нрзб>] постыдны

[Славолюбивые] мечты.

^[2] Начато: [Скажи:]

^[3] [силою]

266

193 а.[Волна шумит и к бездне] <гонит>
б.[И гром гремит и буря гонит]
194 а.[На камень утлую] ладью
б.[Отчизны утлую] ладью
195Поэт клянет, грозит и стонет,
204–207Стыдись! тут просто смыслу нет ^[1]
Вот слово правды настоящей:
Блажен болтающий поэт,
И жалок гражданин молчащий!

Варианты Кор. Кетчера

Посла 131Что, Музе обречен свободной,
Ты создан братьев презирать
И среди их толпы голодной
Надменно лаврами блистать.
После 135Еще мы не видали века,
Когда б твой гром их не будил —
Взывай к природе человека,
В ней много сокровенных сил.

Варианты прижизненных публикаций

43Не говори хоть чепухи!.. (I)
55Мир доживает боязливо, (С 1856, I)
56–57Когда свободно рыскал зверь,
А человек бродил пугливо, —
(С 1856, I, II, III, IV, V, VI, Р. б-ка)

58–61Ты светоч истины держал
Рукою твердой, но для света
Он благотворно не сиял,
Как светоч гения-поэта. (II, III, IV)
118–127заменены двумя строками точек (II)
126–127Умрешь не даром… (III, IV, V, VI, Р. б-ка)
180Готовься хоть бежать со света!.. (I)
174–177отсутствуют (I, II)
178Ах, где же он? Кто не сенатор, (I, II)

^[1] а. [В твоем решенье правды нет]

б. Стыдись! тут [даже] смыслу нет

267

Вм. 187–192и ты с собой его равнял!?
(II, III, IV, V, VI, Р. б-ка)
194Надежды шаткую ладью, (I, II, III, IV)
197Покорно голову свою. (I, II, III, IV)
Вм. 198–203………………………………
Умолкни с жалобой напрасной! (II)
198Когда же… (III, IV)
199И в наши дни судьба являла (I)
199–201заменены четырьмя строками точек (III, IV)
211В правдивом слове есть отрада. (I)
227–229заменены тремя строками точек (I, II)
234–235Но… впрочем главная беда:
Я молод, молод был тогда! (I, II, III, IV, V)
267Но………………… (I, II)

Разночтения Экз. Гербеля (Г), Экз. Евгеньева-Максимова (ЕМ), Экз. ИРЛИ б (ИРЛИ), Экз. Лазаревского (Л), Списка Модзалевского (М), Экз. Музея Н. (МН), Экз. Чуковского (Ч)

227–229Сочли их низкой клеветой,
Пришлось молчать сложивши руки
Иль поплатиться головой. (ИРЛИ)
267Но зазвучат внезапно цепи,
(Г, И, Л, М, МН)
267Но загремят неволи цепи (ЕМ, Ч)

Н.А. Некрасов. Поэт и гражданин (Варианты) // Некрасов Н.А. Полное собрание сочинений в 15 томах. Л.: «Наука», 1981. Т. 2. С. 263-268.