398. Е. Н. АННЕНКОВОЙ

Неужто томною, болезненной девицей,
Что в северных лесах живет,
Стать захотелось вам, в которой всё искрится,
Сверкает, блещет и поет?

Простите мне, мой друг, невольное сомненье:
Не будет ли тогда всё говорить вокруг
О том, что южное, цветущее растенье
Березой притворилось вдруг?

(Перевод М. Кудинова)

Воспроизводится по изданию: Ф.И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Л.: Сов. писатель, 1987. (Библиотека поэта; Большая серия).