10. Впервые — «Отчет императорской Публичной библиотеки за 1887 год». СПб., 1890.

...я нашел здесь ваше письмо... — Письмо от 12 сентября (н. с.) 1845 г.

...я также получил вашу записочку. — Имеется в виду короткое письмо от 11 сентября 1845 г., в котором Гоголь уведомляет Жуковского, что ему будет послано подробное письмо.

Стр. 534. Аполлинарий Петрович Бутенев (1787—1866) — русский посол в Риме.

Мальчишку Павла Васильевича... — Имеется в виду сын Жуковского.

С одной стороны послания Павла... — Имеется в виду работа Жуковского над переводом евангелия на русский язык.

...франкфуртским эрмитажем. — Подразумевается уединение, отшельничество (от французского слова ermitage).