Достоевский и Пруст (с. 416). Впервые — Дружба народов. 1996. № 10. С. 181–183 / Публ. Л. Диенеша. Печатается по этому изданию. Беседа из цикла «Дневник писателя», порядковый номер 160, передана по радио «Свобода» 8/9 октября 1971 г. Вступительные слова ведущего, очевидно, принадлежат Газданову.

710

С. 416. ...Пруста читали бы в России, если бы его книги переводились и издавались на русском языке. — См. коммент. к радиопередаче «Пропаганда и литература», с. 702.

Я беру два имени — Достоевский, Пруст. — В 1971 г. отмечалось 150 лет со дня рождения Достоевского (1821–1881) и сто лет со дня рождения Пруста (1871–1922).

С. 417. Шарль дю Бос (1882–1939) — французский эссеист; психоаналитик. У Л. Толстого его привлекала, помимо прочего, моральная позиция, евангельская мораль; в числе его любимых героев — князь Андрей и Левин.

С. 418. ...герцог Сен-Симон. — См. коммент. к роману «Эвелина и ее друзья», с. 687.

Бенжамэн (Бенжамен) Констан (1767–1830) — французский писатель, публицист; прославился романом «Адольф» — историей «сына века», признанного образцом романтического героя.

Фромантэн (Фромантен). — См. коммент к роману «Пробуждение», с. 677.

С. 419. ...«Печать пассивности, меланхолии лежит на этом произведении...» — Газданов цитирует БСЭ, 2-е изд. Т. 35, 1955. С. 199.

С. 420. ...в конце концов, Гамлет, принц датский,это... не слесарь передового завода и не колхозник, которого, скажем, описала Галина Николаева... — Газданов имеет в виду роман «Жатва» (1950) Г. Николаевой (см. коммент. к первому масонскому докладу, т. 3, с. 685), получивший Сталинскую (Государственную) премию.

С. 421. ...вспоминаю... слова какого-то советского критика, который сравнивал поэта Уткина с Пушкиным... — Иосиф Павлович Уткин (1903–1944) — поэт, в 1920 г. ушел добровольцем в Красную Армию; в 1926 г. опубликовал высоко оцененную многими критиками и поэтами стихотворную «Повесть о рыжем Мотеле...». Принадлежал к «комсомольским поэтам». Лирическая поэзия Уткина в предвоенные годы была очень популярна у молодежи. Во время войны работал в армейской печати; в 1944 г. погиб в авиакатастрофе.


Воспроизводится по изданию: Гайто Газданов. Собрание сочинений в пяти томах. Том четвертый: Романы. Выступления на радио «Свобода». Проза, не опубликованная при жизни. Москва: «Эллис Лак 2000», 2009.
© Электронная публикация — РВБ, 2017-2018. Версия 1.4 от 11 октября 2017 г.

Загрузка...
Загрузка...
Загрузка...