О русской зарубежной литературе (с. 430). Впервые — Беседы о русской литературе. Париж, 1967. С. 3–20. Печатается по этому изданию. Передача из цикла «Беседы за круглым столом», вышла в эфир приблизительно в 1966–1967 гг. Газданов выступает здесь под своим обычным псевдонимом — Георгий Иванович Черкасов. Ведет беседу сотрудник радио «Свобода» Виктор Шиманский.
В России — впервые. Публикация Т. Красавченко.
С. 431. Некоторые были просто высланы, как известно, в 1922 году... — В сентябре 1922 г. из Советской России было выслано более двухсот видных ученых, философов и писателей, подозреваемых советской властью в нелояльности — среди них Н. Бердяев, М. Осоргин, С. Франк, И. Ильин.
С. 432. ...когда вышел «Господин из Сан-Франциско» (1916 год)... — Небольшая неточность: «Господин из Сан-Франциско» И.А. Бунина напечатан впервые в сборнике «Слово». М., 1915.
Замятин Е.И. — прозаик, драматург, публицист, критик, мемуарист. В эмиграции — с конца 1931 г. За рубежом написал лишь несколько рассказов, киносценариев (по произведениям других авторов) и продолжил роман, так и не оконченный, — «Бич Божий». См. о нем коммент. на с. 705.
С. 434. Манн Томас (1875–1955) — немецкий прозаик, критик, публицист. Лауреат Нобелевской премии (1929). С 1933 г. находился в эмиграции.
С. 435. Франсуа Мориак. — См. коммент. к роману «Эвелина и ее друзья», с. 690.
С. 437. ...писателя... которого я лично очень ценю, — это Фельзена... — См. коммент. к «Литературным признаниям». Т. 1, с. 866.
С. 439. ...отдельные книги были отличные... например, «Роман с кокаином»... — роман Марка Лазаревича Леви (1898–1973), опубликованный в Париже в 1936 г. под псевдонимом М. Агеев. Кроме этого романа, он напечатал лишь один рассказ «Паршивый народ». Леви жил за границей с 1925 по 1942 г. С 1942 г. — в Ереване, преподавал в университете немецкий язык. Его авторство «Романа с кокаином» документально установлено лишь в начале 1990-х гг.
С. 439. Он умер. — Ко времени этой беседы Леви был еще жив, но Газданов этого не знал: в то время было неизвестно, кто автор романа.
Были поэты... Георгий Иванов, Николай Оиуп. — Георгий Иванов. — См. коммент. к роману «Эвелина и ее друзья», с. 680.
Николай Авдеевич Оцуп (1894–1958) — поэт, критик, мемуарист. В эмиграции с 1922 г.
...я бы выделил Поплавского, Штейгера и Одарченко. — См. эссе Газданова «О Поплавском». Т. 1, с. 740–745. Анатолий Сергеевич Штейгер (1907–1944) — поэт; в эмиграции — с 1919 г.; происходил из старинного швейцарского рода; в начале Второй мировой войны переехал из Парижа в Швейцарию. Его поэзию высоко ценили М. Цветаева, Г. Адамович, В. Ходасевич, Ю. Иваск и др.
Одарченко Юрий Павлович (1903–1960) — поэт, прозаик. С начала 1920-х гг. жил в Париже.
...Марк Александрович Алданов, который...еще в России выпустил две книги... — «Толстой и Роллан» (Пг., 1915, т. 1) и «Армагеддон» (Пг., 1918).
С. 440. ...тогда у поляков было несколько больших «рыб», Словацкий, Мицкевич, Норвид... — Юлиуш Словацкий (1809–1849) — польский поэт-романтик, с 1831 г. живший в эмиграции, в основном в Париже.
Циприан Камиль Норвид (1821–1883) — польский поэт, художник, скульптор. Большинство его произведений опубликовано посмертно.
С. 445. ...возьмем хотя бы... «Современные записки»... — «Современные записки» (Париж, 1920 — ноябрь 1940, № 1–70) — самый влиятельный журнал русской эмиграции первой волны. Выходил непериодически: от пяти до двух номеров в год, но в основном ежеквартально.
...газета, которую в течение двадцати лет редактировал Милюков: его «Последние новости»... — Павел Николаевич Милюков (1859–1943) — общественно-политический деятель, историк, социолог, публицист, мемуарист; член ЦК партии кадетов. Эмигрант с 1918 г. В 1921 г. поселился в Париже, с этого времени — по 1940 г. редактировал газету «Последние новости» (вышло 7015 номеров), в ней публиковались крупнейшие литераторы и политические деятели эмиграции.
С. 446. ...в Большой Советской энциклопедии нет, например, имени Константина Леонтьева... — Во втором издании энциклопедии, которое, видимо, имеет в виду Газданов, нет отдельной статьи о К.Н. Леонтьеве (1831–1891), писателе, публицисте, литературном критике, позднем славянофиле, проповедовавшем «византизм» (церковность, монархизм, сословная иерархия и т.п.) и союз России со странами Востока как охранительное средство от революционных потрясений, но в т. 29, на с. 439 он упоминается как «славист, московский цензор, автор бульварных романов» (статья «Неославянофилы»).
...Данилевском... две строчки лишь о том, что он спорил с Дарвином... — Николаю Яковлевичу Данилевскому (1822–1885) в БСЭ, второе издание, посвящено восемь строк в персональной статье (т. 13, С. 336) и еще несколько строк в статье «Неославянофилы», где указано его основное сочинение «Россия и Европа» (1869).
С. 448. Он удивился: как, Брокхауз лучше? — Комплекты энциклопедии Брокгауза и Ефрона всегда стояли в открытом доступе, скажем, в Библиотеке им. В.И. Ленина, в Исторической библиотеке, в библиотеке им. А.М. Горького МГУ и т.д. Дело было, видимо, в том, что за границу, в Западную Европу, вплоть до 1985 г., а уж в 1956–1957 гг. тем более, могли поехать лишь очень проверенные спецорганами люди, обычно комсомольские и партийные активисты, далекие от дореволюционных энциклопедий.