«БЕРЕЗIЛЬ». — Впервые: «Киевский пролетарий», 1926, 7 мая. В сокращенном виде, с подзаголовком «К спектаклям в Одессе» перепеч. в «Театральной неделе» (Одесса), 1926, 3 июня, с. 4 — 5 Пере-печ. также: ВЛ, 1979, № 4, с. 311 — 313 (публ и вступ. заметка С Рейсера). Театр «Березиль» был основан в Киеве в 1922 г., в 192G г. переведен в Харьков (с 1935 г. — Харьковский гос. укр. драм, театр им. Т. Г. Шевченко). В 1920-е гг. выдвинулся в число ведущих и само-бытнейших театров в стране. До 1933 г. театром руководил его создатель, актер и режиссер Лесь (А. С.) Курбас (1887 — 1942). В 1933 г. Курбас переехал в Москву и одно время работал в Гос. еврейском театре над постановкой «Короля Лира» с С. Михоэлсом в главной роли (см.: М. Бажан. Под знаком Леся Курбаса. — ВЛ., 1983, № 9, с. 167 — 168);

«Жакерия» — драматич. хроника П. Мериме (1925 — здесь и далее год инсценировки в «Березиле»);

«Коммуна в степях» — пьеса Н. Кулиша (1925);

«Гайдамаки» — поэма Т. Шевченко (1924);

«Шпана» — пьеса В. Ярошенко (1926);

«Джимми Хиггинс» — роман Э. Синклера (1923)-В 1923 г. в пер. Мандельштама ГИЗ выпустил драматич. представление Э. Синклера «Машина»;

Когда-то в том же «бывшем Соловцовском» театре... — С 16.10.25 по 4.05.26 «Березиль» давал спектакли в помещении театра им. В. И. Ленина (в старом здании б. театра Соловцова —

307

рус. театра в Киеве, основанного в 1891 г. H. H. Соловцовым; в настоящее время в этом здании — Гос. драм, театр им. И. Франко). В мае — июне 1926 г. в том же помещении гастролировал Гос. еврейский театр под руковод. А. М. Грановского;

«Фуэнте Овехуна» («Овечий источник») — пьеса Лопе де Вега;

Дризен Н. В. (1868 — 1935) — рус. театр, деятель и историк театра.


Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987.
© Электронная публикация — РВБ, 2010–2019. Версия 2.0 от 3 октября 2019 г.