× «Весь город там такой: мошенник на мошеннике сидит и мошенником погоняет. Все христопродавцы. Один там только и есть порядочный человек — прокурор, да и тот, если сказать правду, свинья». — Гоголь 2.0.


 

Ж. К. ПОИСМАНС. ПАРИЖСКИЕ АРАБЕСКИ. Пер Ю Спасского М., кн-во К. Ф Некрасова. — Впервые «Аполлон», 1913, № 3, с. 74. Гюисманс Ж. К (1848 — 1907) — франц. писатель-декадент, популярный в России в нач века,

Фолантен — персонаж «Парижских арабесок» дез-Эссент — герой романа Гюисманса «Наоборот»,

«Другой берег» (или «Там внизу») — название романа Гюисманса.


Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987.
© Электронная публикация — РВБ, 2010–2020. Версия 2.0 от 3 октября 2019 г.