Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые. Письмо связано с попыткой А. К. Чертковой примирить Лескова с Чертковым. Попытка осталась безрезультатной.
Мне очень понравилась фантазия Короленки «Тени»... — Историческая «фантазия» В. Г. Короленко о Сократе «Тени» была напечатана в «Русской мысли», 1891, № 12, и затем перепечатана в издании «Посредника», вместе с очерком о Сократе (М., 1894).
Повестей Льва Н.... я тоже не одобряю... — то есть беллетристических писаний Л. Л. Толстого.