100. П. А. Вяземскому.

Ольдекоп... надоел — см. прим. 82.

О проигранной рукописи см. прим. 118.

Принужден был... — в эти дни Пушкин писал «Подражания Корану»; отсюда — сравнение себя с Магометом (бегство, то есть изгнание), рукописи — с Кораном, читателей — с правоверными.

Брат увез «Онегина» — речь идет о 1-й главе романа, отдельное издание которой вышло в 1825 г.

Что твоя проза о Байроне — в связи со смертью Байрона Вяземский намеревался написать о нем, но замыслы свои не осуществил.

Тетка — см. прим. 98.

Frétillon (Резвушка) — прозвище героини одноименной песенки Беранже.

Нет ли хоть эпитафии — ирония над салонной поэзией В. Л. Пушкина.


Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 9. Письма 1815–1830.
© Электронная публикация — РВБ, 2000—2020. Версия 6.0 от 1 декабря 2019 г.