18 октября 1885. Петербург
18 октября.
Многоуважаемый Яков Григорьевич!
Костя никогда не отличался хорошими отметками, но в последнее время стал получать уже совсем плохие 1. К великому моему горю, я прикован болезнью к креслу и не могу следить за его ученьем; поэтому я позволю себе просить и даже молить Вас обратить внимание на моего сына. Сделайте это, ежели не ради моей сорокалетней литературной службы, то ради моей старости и недужности. Мне кажется, что школа имеет достаточно дисциплинарных средств, чтобы остепенить своих питомцев. Родители могут быть умные и глупые, решительные и слабохарактерные, но школа всегда верна раз сложившейся системе воспитания. Вот почему родители не-педагоги возлагают на нее свои надежды.
Костя сказал мне, что Вы намереваетесь посетить меня. Я знаю, как это Вам трудно, но ежели бы Вы удосужились, я был бы вполне счастлив.
Искренне преданный и уважающий Вас
М. Салтыков.