Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 33, л. 5.
Впервые опубликовано: «Печать и революция», 1927, № 4, с. 54—55, с отнесением к сентябрю — ноябрю 1868 г. В Изд. 1933—1941, т. XVIII, с. 211, дата уточнена по следующим соображениям: «Письмо написано в промежуток времени со дня смерти Е. П. Ковалевского, 21.IX.1868, до объявления о выходе книжки «Отечественных записок» с его некрологом, — в «Голосе» от 9.Х.1868». Но из письма Салтыкова явствует, что некролог
Ковалевского написан им не сразу после его смерти. Он «извлек, что мог» из некролога Ковалевского, опубликованного в № 10 «Вестника Европы» (вышел в свет 1 октября). Следовательно, письмо Салтыкова, как и некролог Ковалевского (см. в наст. изд. т. 9, с. 455—456, 609—610), написано между 1 и 9 октября 1868 г.
1 Предположение Салтыкова не оправдалось. Опубликованная анонимно, статья Л. И. Розанова «Современные заметки» (ОЗ, 1868, № 10) не привлекла внимания цензуры.