Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 576, карт. 2, № 22.

Впервые опубликовано: Изд. 19331941, т. XIX, стр. 193, с отнесением к началу марта 1881 г. Датируется 12—13 марта 1881 г. по упоминанию о «циркуляре Совета книгопечатания».

1 12 марта 1881 г. начальник Главного управления по делам печати Н. С. Абаза подписал циркуляр, в котором, в частности, говорилось: «В последнее время в периодической печати появляются постоянно известия о производимых политических арестах с такими подробностями, которые оказывают весьма вредное влияние на производство дознаний. Ввиду этого и принимая в соображение настоящее тревожное положение общества, признанонеобходимым, чтобы в печати не появлялось решительно никаких сведений и известий об арестах по политическим делам и о производимых по оным дознаниям и следствиям» (ЦГИА, ф. 776, оп. 8, 1881 г., № 2, л. 6).

2 Из церковного песнопения «С нами бог! разумейте язици и покоряйтеся, яко с нами бог!», исполнявшегося в сочельник под Рождество и во время молебствия в память «избавления от нашествия галлов» (изгнания из России армии Наполеона).

3 В материалах цензуры не найдено каких-либо упоминаний о «Внутреннем обозрении» Елисеева (ОЗ, 1881, № 3). См. письмо 733.


Боград В.Э. Комментарии. М.Е. Салтыков-Щедрин. Письма. 731. Г. З. Елисееву. 12—13 марта 1881. Петербург // М.Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1976. Т. 19. Кн. 1. С. 213.
© Электронная публикация — РВБ, 2008—2019. Версия 2.0 от 30 марта 2017 г.