1 П. Е. Воробьев — бурмистр в Ясной Поляне.
2 С. Д. Горчаков.
3 Толстой излагает распространенную в московском светском обществе версию убийства возлюбленной драматурга А. В. Сухово-Кобылина — Луизы Симон-Диманш. Как установлено, убийство было совершено крепостными слугами, возмущенными ее крайне жестоким обращением с ними.
4 С. П. Колошин, дальний родственник Толстого, с семьей которого он был близок, с 1846 г. выступал с фельетонами и юмористическими очерками, из которых составился его сборник «Дневник фельетониста. Развлечения. Наша деревня изо дня в день» (М., 1860). О каких переводах идет речь, выяснить не удалось.
Розанова С.А. Комментарии. Л.Н. Толстой. Письма. 6. Т. А. Ергольской. 1850 г. Декабря 7. Москва // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1984. Т. 18. С. 315.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2024. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.