1 См. письмо 9. Возможно, что недатированное предыдущее стихотворное письмо А. С. Оголину (т. 59, № 44) было написано также в Сызрани.

2 Письмо неизвестно.

3 См. письмо 11.

4 Дядюшка — В. И. Юшков, муж родной тетки Толстого П. И. Юшковой. Письмо Оголина неизвестно.

5 Имеется в виду З. М. Молоствова.

6 Оголин.

7 Что с нашим милым прокурором? Он загадочен и мрачен, как Нератов. Откуда вы так поздно? (фр.)

8 Дочь Е. Д. Загоскиной.

9 Возьмите вашу шляпу и скажите барышням Молостовым, что пора ехать (фр.).

10 Н. И. Кнорринг.

11 Мамаша, сегодня для меня счастливый день, я два раза видела мадам Бюре (фр.).

324

12 Королева Марго — главная тема разговора (фр.). «Королева Марго» — пьеса А. Дюма и А. Маке.

13 Неизвестно, о ком идет речь.

14 События этого похода против горцев, продолжавшегося с 25 июня по 1 июля, описаны Толстым в рассказе «Набег».

15 Сослуживец Толстого, штабс-капитан А. П. Оголин.

16 Что я прошу вспомнить обо мне (фр.).


Розанова С.А. Комментарии. Л.Н. Толстой. Письма. 12. A. С. Оголину. 1851 г. Июня 22. Старый Юрт. // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1984. Т. 18. С. 324—325.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2019. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...