1 Письмо от 7—8 июля и отредактированные Чертковым переводы M. A. Стаховича рассказов «Жабы» и «Бедняки» В. Гюго.

2 «Скрытые глубины» — роман В. Скина (Лондон, 1886).

3 отмщение, реванш (фр.).

4 Поль Дерулед, глава «Лиги патриотов», отличался крайним шовинизмом. Толстой назвал его в статье «Христианство и патриотизм» «французским агитатором в пользу войны с Германией» (т. 39, с. 49).

5 Толстому особенно понравился замысел эскиза «Искушение» (т. 63, с. 370).

6 Списки эти изготовлялись для распространения запрещенного к изданию трактата «Так что же нам делать?». Учитель — И. М. Ивакин.


Розанова С.А. Комментарии. Л.Н. Толстой. Письма. 85. В. Г. Черткову. 1886 г. Июля 17—18. Ясная Поляна. // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1984. Т. 19. С. 117.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2019. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.