1 А. А. Толстая в письме от 25 августа (ГМТ), поздравляя Толстого с днем рождения, пожелала, чтобы новый год его жизни стал «богат работою, любовью и верою, все в больших размерах».
2 Толстой читал «Разговоры Эккермана с Гете» в 1897 г.
3 Вероятно, речь идет о книге: С. А. Эллис. Жизнь миссионера отца Дамиана Вейстера (в переводе на русский вышла в 1892 г.).
4 Чарльз-Джордж Гордон — английский генерал, известный своей храбростью, жестокостью и религиозностью.
5 А. А. Толстая сообщала о смерти Е. Н. Карамзиной, с которой Толстой общался летом 1857 г. в Швейцарии.
6 25 августа в Ясной Поляне праздновали свадьбу М. А. Кузминской и И. Е. Эрдели.