На провиантского. Впервые — изд. Грота, стр. 361. Провиантский — чиновник, ведавший заготовкой и хранением продуктов в войсках.
Картуш (1693—1721) — французский разбойник, известный своими дерзкими грабежами в Париже и его окрестностях.
Боброва Л.Е., Вацуро В.Э. Комментарии: И.И.Хемницер. На провиантского. // Хемницер И.И. Полное собрание стихотворений. М.; Л.: Советский писатель, 1963. С. 346. (Библиотека поэта; Большая серия).