120. СО, 1818, № 33, с. 31. Печ. по ТОЛРС, 1820, ч. 18, с. 33, датировано. Стихотворение тематически и идейно связано с горацианской одой «Богатому соседу» (№ 54).

Обуховка — имение Капниста в Миргородском повете Полтавской губернии, где он подолгу проживал.

Приютный дом мой под соломой. С. В. Капнист-Скалон засвидетельствовала верность описания местности вокруг дома отца в Обуховке. «Когда река войдет в свои берега, то луга покрываются высокой, усеянной цветами травой, деревья и рощи зеленеют, колеса мельниц зашумят своим водопадным шумом и каждый раз напоминают стихи отца моего, где он говорит:

Там двадцать вдруг колес вертятся...»
и т. д.

С. В. Капнист-Скалон цитирует строфу 11 «Обуховки» («Воспоминания», с. 302).

Помона (римск. миф.) — богиня плодов.

Вакхов вертоград — виноградник.

Намет — шатер.

Всхожу на холм — луна златая и т. д. Строфа, начинающаяся этой строкой, как отметил Б. В. Нейман, отозвалась в «Кавказском пленнике» юного Лермонтова:

И вот над ним луна златая
На легком облаке всплыла
И в верх небесного стекла,
По сводам голубым играя,
Блестящий шар свой провела.

(Б. Нейман, К вопросу об источниках поэзии Лермонтова. — «Журнал Министерства народного просвещения», 1915, т. 6, с. 282).


Г.В. Ермакова-Битнер. Комментарии: Капнист. Обуховка // Капнист В.В. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 573. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2019. Версия 2.0 от от 17 февраля 2018 г.