XVIII
ДВА ГОЛУБЯ

Впервые напечатана с издании басен 1809 г., стр. 6—10; написана не позднее конца 1808 г.

Рукописные варианты (ИБ):

ст. 12 [Хотел] судить и видеть сам собой
ст. 16 Ах! ежели меня тебе не жаль
ст. 20—21 Уж я тебя тогда просить — не буду
А то теперь и корм и скуден так и мал.

Печатные варианты:

ст. 1 Два голубя, как два родные братца, жили (Б — Г)
ст. 9 Нет! вздумал странствовать один у них лететь ( Г )
вм. ст. 10—12 Диковинки земного круга
Судить и видеть сам собой.
Ложь с истиной сличить, поверить быль с молвой.
Во сне и наяву поход лишь видит свой,
И ни о чем другом не может рта разинуть. (А — Г)
ст. 15—16 Иль братца хочешь ты покинуть?
Жестокий! ежели меня тебе не жаль (А, Б)
вм. ст. 20—21 Уж я тебя тогда упрашивать не буду.
ст. 21 Теперь и корм так скуден, мал (А, Б)
ст. 24 Останься, друг любезный мой! (А)
ст. 28 Силки, да ястреба, да громы только мне (А, Б)
ст. 36 И рассуждать ему и чувствовать мешает (А, Б)
ст. 40 И лучшие узнав диковинки на свете (А, Б)
ст. 44—45 Там это слышал я, там то попалось мне,
А там такое видел диво! (А, Б)
ст. 45 Иль где или какое видел диво! (Г)
ст. 47—48 Как будто б сам летал со мной в той стороне.
По сих словах друзья поцеловались (А, Б)
ст. 52 Где деться? К счастию засохший дуб попался (А)
ст. 55 Но ни от ветров он укрыться тут не мог (А, Б)
ст. 58 Желанье подзывать бедняжку дале стало (А — Г)
вм. ст. 79—83 И тут не все беды окончились на нем:
Мальчишка в близости резвился,
Набравши камушков, он в цель метать учился
И чтоб узнать, верна ль рука,
Хвать камнем в голубка.
Как срезал с ног он бедняка. (А, Б)

413

Степанов Н.Л. Комментарии: И. А. Крылов. Два Голубя // И.А. Крылов. Полное собрание сочинений. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1945—1946. Т. 3, с. 413.
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. Версия 2.0 от 12 октября 2018 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...