Впервые напечатана в «Московском телеграфе», 1830 г., ч. ХХХIII, ст. 9, стр. 74; написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД 30, ПБ 4. Эта басня, так же как и басня «Осел» («Был у крестьянина Осел»), вызвала опасения цензурного комитета. Как сказано в протоколе заседания Петербургского цензурного комитета от 2 мая 1830 г., «Цензор колл. советник Сербинович, на рассмотрение которого поступили упомянутые басни, доставил оные на рассмотрение Комитета, ибо он, с своей стороны, сомневается допустить к напечатанию без разрешения» («Пушкин и его современники», в. 29—30, стр. 113).
ст. 8 | И скалит [пред царем] зубки свои сквозь слез. (ПД, ПБ) |
ст. 15 | На службу царскую то кличут, то толкают (IIД) |
ст. 17 | Царю наскучила: в отставку ей пора (ПД) |
ст. 22—23 | [Да вот что худо,] Зубов у Белки нет. (ПБ) |
вм. ст. 23 | У Белки уж давно ни зуба во рту нет. На что ж орехи ей? Пустое бремя: Награда хороша, когда она во время. (ПД) |
после ст. | На что ж орехи ей? Пустое только бремя: Награда дорога, когда она во время. (ПД) |
ст. 24 | Что уж давно зубов у Белки нет. (МТ) |